Review – Dragon Quest Heroes: Torneko’s Mystery Dungeon – Classic HD –
Haal je rugzakken tevoorschijn, poets je weegschalen op en maak je klaar om de schatkisten te plunderen. Drieëndertig jaar na de exclusieve release op de Super Famicom in 1993 verlaat de grondlegger van een hele dynastie van dungeon crawlers eindelijk de Japanse archipel. Het spel werd tijdens de laatste Nintendo Direct aangekondigd en is sinds 9 september 2026 beschikbaar op Switch, Switch 2, PS5, Xbox Series en pc. Dragon Quest Heroes: Torneko’s Mystery Dungeon -Classic HD- krijgt nu zijn allereerste officiële Engelse lokalisatie.
Zonder dit cultavontuur, bedacht door Koichi Nakamura bij Chunsoft, zouden noch Shiren the Wanderer, noch de beroemde Pokémon Mystery Dungeon het daglicht hebben gezien. Is dit nu een onmisbare heropleving of een stoffig relikwie, voorbehouden aan archeologen van de videogamewereld?
Het avontuur begint waar de verhaallijn van de mollige handelaar in Dragon Quest IV eindigde. Om zijn vrouw Tessie en zijn zoontje Tipper een welvarend leven te kunnen bieden, besluit Torneko zijn eigen kraampje op te zetten. Om zijn schappen te vullen met zeldzame artefacten, vraagt hij de lokale koning om toestemming om een magisch doolhof met steeds veranderende zalen te doorzoeken. De vorst legt hem een proef op: tien verdiepingen afdalen om een koninklijke kroon te bemachtigen.
Zodra deze tutorial is voltooid, begint de echte zoektocht: het verkennen van de grote kerker met 27 verdiepingen, op zoek naar de mythische Box of Happiness (Doos van Geluk). Zonder het bitterzoete en poëtische einde te verklappen, herinnert de afsluiting ons op speelse wijze eraan dat de ware schat niet in een magisch artefact schuilt, maar in de afgelegde weg en het handelsimperium dat je samen met je familie hebt opgebouwd. Tijdens je expedities verandert je bescheiden krot in een enorme, levendige bazaar, geflankeerd door een landhuis en een bar, waarmee je financiële succes op een aanstekelijke manier tot uiting komt.
De grondlegger van de roguelike op de console
Torneko’s Mystery Dungeon is een directe vertaling van de basisprincipes van het legendarische Rogue (1980):
-
Gelijktijdige bewegingen en beurten: elke beweging, zwaardslag of het gebruik van een voorwerp kost een ‘tick’. De tijd verstrijkt pas wanneer Torneko iets doet. De monsters gaan bij elke actie van jou één vakje verder, waardoor elke kamer verandert in een tactische turn-based puzzel.
-
Level 1 bij elke start: Je begint elke tocht met niets, op level 1 en met een lege inventaris. Echte vooruitgang hangt af van je beheersing van de regels en de voorwerpen die je onderweg verzamelt.
-
De maagmeter: Zolang je honger hoger is dan 0%, herstellen je levenspunten zich bij elke stap. Als deze op nul staat, verliest Torneko bij elke stap gezondheid. Het verzamelen van brood op de bevuilde tegels van de kerker wordt een kwestie van overleven.
-
Dubbel gebruik van voorwerpen: De slimheid van het spel zit hem in de veelzijdigheid van de inventaris. Een teleportatiekruid (Zoom herb) kan worden ingeslikt om op het nippertje aan een omsingeling te ontsnappen… of in het gezicht van een kolos worden gegooid om hem naar de andere kant van de verdieping te sturen.

Permanente spanning en meta-progressie
De dood is meedogenloos: als je sterft, raak je al je goud en je volledige uitrusting kwijt. De enige manier om je vondsten veilig te stellen, is door een evacuatie-rol (Evac scroll) te vinden om weer naar de oppervlakte te komen.
Daar ligt het dilemma: meteen vluchten om de financiën van Tessie’s winkel te versterken en opslagruimte vrij te maken, of nog een paar verdiepingen dieper gaan met het risico alles te verliezen? De cultmonsters van Toriyama zullen je geen genade tonen:
-
De Legerdeman brengt je voor lange beurten in slaap, terwijl de vijanden je in elkaar slaan zonder dat je kunt reageren.
-
De Drooling Ghouls vermenigvuldigen zich bij elke aanval die hen niet doodt, waardoor je binnen enkele seconden wordt overweldigd.
-
De Monster Dens (monsterholen) lokken je in bloedige hinderlagen in kamers vol vijanden… maar vol met kostbare uitrusting.
Voor de spelers van vandaag biedt de game in de menu’s aanpassingsschuifregelaars om de verschijningsfrequentie van monsters, goud, XP of brood (van 0x tot 2x) aan te passen, op voorwaarde dat de scoreklassementen worden uitgeschakeld.

Een HD-2D-herwerking en de vertragingen van weleer
Hoewel de kern van het spelontwerp nog steeds meesterlijk effectief is, vormt de technische uitvoering duidelijk de achilleshiel van deze remaster:
-
Een traag HD-2D-effect: in tegenstelling tot de prachtige remakes van de hoofdtrilogie van Dragon Quest ofOctopath Traveler, lijkt de visuele weergave bezuinigd. De originele sprites van de Super Famicom zijn simpelweg op summiere 3D-achtergronden geplakt met een twijfelachtig kunstmatig afvlakkingsfilter.
-
Trage interface en tekstlogboeken: De game kampt met een bijzonder irritante microvertraging bij het weergeven van het gevechtslogboek in het dialoogvenster, wat nog wordt versterkt door MIDI-geluiden die rechtstreeks uit een vintage geluidskaart lijken te komen, zonder moderne herorkestratie.
-
Exclusief op Steam: PC-spelers profiteren van een gratis DLC waarmee kijkers van Twitch-/YouTube-streams invloed kunnen uitoefenen op de regels van de volgende levels (stemmen over gebeurtenissen). Een functie die op consoles ontbreekt.
-
Taalbarrière: De game is bij de lancering alleen beschikbaar in het Engels en Japans, zonder Franse vertaling.

De ruwe oorsprong van een tijdloze formule
Dragon Quest Heroes: Torneko’s Mystery Dungeon -Classic HD- is een onschatbaar stukje geschiedenis dat eindelijk toegankelijk is voor westerse spelers. Zonder de complexe spelmechanismen die later in de reeks zijn geïntroduceerd (geen dag- en nachtcycli, geen metgezellen, geen vaardigheidsbomen), biedt het de Mystery Dungeon-formule in zijn puurste, meest verslavende en veeleisende vorm. Het is jammer dat de HD-2D-weergave wat karig is uitgevoerd, dat de tekst soms irritant traag is en dat er geen Franse nasynchronisatie is, maar voor 25 dollar zouden liefhebbers van tactische roguelikes en diehard Dragon Quest-fans er verkeerd aan doen om dit spel links te laten liggen.

Cijfer: 7,5/10

